Deux potes passent un après-midi très cool en forêt. Ils font du vélo, apprécient le grand air et la nature. Mais au bout d'un moment la fatigue se fait sentir. C'est le moment de faire une pause et souffler. L'un est plutôt look minet, l'autre est très grand, les cheveux longs. Ils se tournent autour et la détente se fera finalement à coups de pipe ! Téter, c'est comme le vélo : ça s'oublie pas ! Et une fois qu'ils goûtent à leurs bites respectives, ces deux-là se régalent et n'arrivent plus à s'arrêter. Nus et bandants au coeur de la nature, ils vont bien se vider.